Карл Барду, сын выходца из Швейцарии скульптора Э. Барду, родился в Берлине. Он приходился племянником пастелисту П.Барду, родственником И.Барду, был известен как мастер пастельного портрета. С середины 1800-х до конца 1820-х Карл Барду работал в России, принял российское подданство. В 1812-1816 годах жил в Казани, затем в Москве и, возможно, в С.-Петербурге, с 1831 – в Берлине. В российских музеях и частных коллекциях находится около 160 произведений художника, самая ранняя 1806 года, а самая поздняя -1832. Небольшие пастели, исполненные на грунтованных холстах, мягким лиризмом отвечали вкусам среднего и провинциального дворянства. Особенно К.Барду удавались изображения детей и семейных пар. В Казани он исполнил детские портреты поэтов Е.Баратынского и Ф.Тютчева , а также супругов Е.Г. и И.И. Рубановых.

Екатерина Гавриловна (1794-1828), дочь казанского купца первой гильдии, бургомистра казанского городового магистрата Каменева Гавриила Петровича (1772(3) – 1803). Он был также известен как поэт, автор первой русской романтической баллады «Громвал». Она была замужем за отставным майором, казанским помещиком И.И.Рубановым. Его портрет также был исполнен пастелистом в 1816 году и приобретен одновременно с портретом Е.Г.Рубановой.