Маринист и пейзажист Николай Гриценко был близок к семье Третьяковых: Любовь Павловна Третьякова, дочь Павла Михайловича, была его женой и музой. Одним из любимых мотивов художника в изображении супруги стал мотив сна. В поисках новых ракурсов и поз Гриценко не упускал возможности запечатлеть Любовь Павловну в минуты отдыха.

Подпись художника в правом нижнем углу свидетельствует, что рисунок был исполнен 27 декабря 1899 года. Именно в этот год супруги Гриценко вернулись в Россию после продолжительного пребывания во Франции. В акварели Любовь Павловна представлена отдыхающей на небольшом диванчике-козетке, обитом шелковой зеленой тканью с растительным мотивом. На другом рисунке из собрания Третьяковской галереи женщина изображена в том же положении, но с другого ракурса.

Пребывание в России для Любови и Николая было недолгим. В 1900 году Гриценко в связи с ухудшением состояния здоровья уже лечился во французском санатории. В том же году он скончался от туберкулеза, так и не узнав о рождении своей дочери.