В Третьяковской галерее хранится значительная коллекция итальянской фотографии XIX – начала XX века. В ее составе выделяется подборка фотоотпечатков, созданных около 1900 года миланским издательством «Ротографика». Это снимки памятников архитектуры, интерьеров музеев и церквей, произведений живописи и скульптуры, созданных в разные эпохи от древности до XIX века. Большая часть собрания посвящена античному искусству из музеев Рима и Неаполя. В этой подборке представлены фотографии экспонатов из Национального археологического музея в Неаполе, Капитолийского музея, Национального римского музея и музеев Ватикана (в основном это снимки античной скульптуры). Об искусстве Возрождения давали представление репродукции фресок папских дворцов, произведений живописи и скульптуры из Пинакотеки Ватикана, галереи Корсини, галереи Боргезе, Академии Святого Луки, собора Святого Петра и других римских церквей.

Компания «Ротографика» была крупным предприятием со штаб-квартирой в Милане и филиалами в Венеции, Неаполе, Павии, Палермо, Пизе, Риме, Флоренции. На ее фотографиях ставился товарный знак Edizione inalterabile («Вечное издание»), это словосочетание выносилось на белую полосу вдоль нижнего края снимка, где обычно итальянские фотографы помещали свою фамилию. С 1900 по 1915 год компания использовала производимую берлинским «Новым фотографическим издательством» фотобумагу в рулонах, которую называли «километры фотографии». Ее появление подвело черту под техническими поисками фотографов XIX века, так как сократило количество ручного труда печатника и позволило значительно увеличить тиражи. Однако вскоре эта технология была вытеснена более рентабельными фотомеханическими процессами.

На представленной фотографии мы видим одну из четырех статуй, украшающих римский фонтан Наяд, созданный скульптором Марио Рутелли (1859–1941) в 1901 году. Художник изобразил речную нимфу, которая лихо мчится на речном чудище. Остальные три скульптуры изображают нимф океана, озер и подземных вод. Фонтан стоит в центре площади Республики.