Творчество Президента Российской Академии художеств Зураба Церетели выделяется обширностью интересов в области самых разных видов искусства – от живописи, которой он обучался в Тбилисской Академии художеств, до скульптуры, монументального искусства и эмали, к которым он обратился вскоре после окончания Академии. Немало тому способствовали встречи Церетели с Пабло Пикассо, Марком Шагалом и Давидом Сикейросом в 1960-1970-е годы. Эти художники по-разному повлияли на Церетели и собственным творчеством демонстрировали широту творческой свободы.

«Инесса в мастерской» представляет собой портрет жены художника Инессы Андроникашвили (1937-1998). Созданный в 1986 году, он дает возможность увидеть, как в творчестве художника сплелись национальные и европейские живописные традиции. Портрет написан в характерной для Церетели энергичной манере, которая проявилась в интерпретации образа, в активном колорите и мазке. В картине во всей полноте проявилась самобытность художника, предпочитающего работать в крупном формате, отводить главное место форме и цвету. Форма лепится цветом свободно и мощно – красный и синий цвета положены крупными фактурными мазками, усиливающими энергетику полотна.

По формальному принципу «Инесса в мастерской» является парадным портретом. Но модель в нем представлена в нерепрезентативном домашнем халате, выражение ее лица за счет смещения черт передает внутреннее напряжение. Сочность колорита, его темперамент противопоставлены тем внутренним переживаниям, которые характерны модели. На этом несоответствии – внешней энергии и внутреннего драматизма – художник создает портрет близкого ему человека, наполняя его поэтическим сочувствием.

Творчество Зураба Церетели – это единство Востока и Запада, яркость и звонкость палитры и пластические поиски на основе открытий мировой живописи в ХХ веке, единство традиций и новаторства.