В начале 2000-х Ольга Булгакова обратилась к новой для себя традиции модернизма ХХ века, отличной от художественных ориентиров 1970–1980-х годов. Теперь ей оказалась ближе экспрессионистическая живописная манера – ее требовала новая образность сложного мира библейской тематики.

С тех пор Булгакова работает над циклом «Имена», первые произведения из которого создала в 2006 году. Она выбирает библейских праотцев и пророков, чьи имена обладают выразительным значением в переводе с древнееврейского языка (Еремей – да возвысит Бог, Григорий – бодрствую, Авель – легкое дуновение, Никита – победитель, Гурий – львенок, Захария – помнящий Бога или вспомянутый Господом). Значение имени задает множество вопросов: каково его влияние на судьбу человека, как оно соотносится с характером и темпераментом владельца? На эти вопросы художница ищет ответы, используя все формальные возможности изобразительного языка – от размера холстов и обобщенного решения лица до разворота головы, фактуры мазка и колорита. Энергия живописи и света подчеркивает конструкцию лиц. В результате рождаются монументальные образы, близкие фреске. Пластическое решение, с обращением к архаическим началам, едино для всей серии, при этом для каждого имени характерна личностная особенность. Так, Захария по характеру задумчив и мягок, а Никита-победитель – стоек. Авель и Григорий лиричны, а Еремей напряжен и суров. Ольга Булгакова полагает, что имя судьбоносно в контексте как библейской истории, так и судьбы отдельного человека.

Образы из цикла «Имена», над которыми художница продолжает работать, каждый раз становятся пластическим знаком, обладающим собственной индивидуальностью.