Живописец и график Николай Тархов не получил специального художественного образования. «Железнодорожный служащий», который «до безумия любил живопись, но к своему великому огорчению в школу принят не был» – так писал художник Павел Кузнецов о неудавшемся поступлении Тархова в Московское училище живописи, ваяния и зодчества в 1894 году. В 1909 году, спустя 15 лет, издатель журнала «Аполлон» Сергей Маковский поставил имя Тархова в ряд «многообещающих художников, создавших себе имя за границей», вместе с Василием Кандинским и Марианной Верёвкиной.

Профессиональное образование в судьбе Николая Тархова заменила художественная среда: он брал частные уроки, общался с живописцами-современниками, посещал мастерские и выставки. Так, в 1896 году Николай Тархов впервые увидел работы французских импрессионистов, а через два года и сам отправился в Париж, где окончательно сформировались его художественный вкус и узнаваемый стиль.

«Тархов даже в Париже, даже рядом со своими вдохновителями – французскими импрессионистами, блещет мастерством», – характеризовал работы художника Александр Бенуа. Творческая манера Николая Тархова, сочетание смелой работы кисти с многоцветной, экспрессивной красочной палитрой, насыщает бытовые сцены эмоциональным переживанием и энергией. Образы из жизни города, улицы и перекрестки часто становились главными героями его картин. Переехав в Париж, художник часами прогуливался по бульварам и площадям, открывая и узнавая город через пленэр. Картина «Конец рынка» фиксирует ощущение бурлящей вокруг жизни, многоцветной и быстрой, которая во всей полноте может быть видна лишь человеку, заинтересованно вглядывающемуся в жизнь города.