Представленная картина входит в «Алексинский цикл» и связана с одноименной деревней в Калязинском районе Тверской области. Московский живописец Павел Никонов попал в Алексино в 1972 году по приглашению друзей, выдающихся искусствоведов Е.Б. Муриной и Д.В. Сарабьянова. Вскоре Никонов приобрел здесь старый деревенский дом, куда весной стал регулярно приезжать и жить с семьей до середины осени. Именно здесь, погрузившись в жизнь и быт местных жителей, художник открыл для себя новые темы. Построив рядом с домом мастерскую, он пишет большеформатные картины с изображением сцен деревенской жизни, в которых обращает внимание на самые разные аспекты сельского быта: сцены труда («Сенокос»), бытовые ситуации («Пожар» и «Похороны в Алексине», все – Третьяковская галерея), зачастую – особые состояния природы («Желтая зима»). Со временем эти произведения составили обширный цикл, охватывающий более полувека истории Алексина и повествующий о повседневной жизни обычных сельских людей.

«Женщина с коромыслом» решена в традиционной для Никонова теплой охристой гамме. Фигура женщины занимает почти все картинное пространство, а тяжелые ведра, наполненные водой, даже выходят за его пределы. Обобщенный образ модели, которую Никонов пишет свободным широким мазком, лишен черт индивидуальности, что позволяет сконцентрировать внимание на действии. Оно и становится главной темой в картине. Простая и привычная для деревенского жителя ситуация, перенесенная в пространство искусства, не воспринимается как бытовой эпизод: автор отмечает в ней особую эстетику. Он экспрессивно пишет балансирующую с ведрами фигуру женщины, предлагая новый взгляд на рутинные действия, которыми наполнена повседневность.

Вместе с другими произведениями «Алексинского цикла» работа была показана в 2020 году на выставке «Никоновы. Три художника» в залах Государственной Третьяковской галереи.