В 1927 году сестры Ксения и Мария Эндер провели лето в Одессе. Ксения тогда сделала серию натюрмортов с южными овощами и фруктами. Мария с увлечением писала морские пейзажи. В них она ярко проявила свой дар живописца.

В этом одесском пейзаже художница с великолепным декоративным мастерством объединила широкую красочную гамму и выстроила почти классическую многоплановую композицию. На переднем плане, образуя своеобразную раму пейзажа, собраны темные коричневые и лиловые цвета. Возможно, это громоздящиеся скалы или камни на берегу. В акварельном изображении нет и тени натурализма.

На втором плане – песчаный пляж, причудливо написанный желтыми красками с лиловыми тенями. За полосой песка открывается море. Оно написано двумя цветами: голубое вдали и зеленое у берега, и небольшого островка, что так характерно для южных широт. Интенсивный цвет моря оттенен бледной белесостью знойного неба.

В акварельной композиции Марии Эндер, сложенной из множества цветных фрагментов, при всей ее декоративности и отвлеченности, убедительно передано впечатление от реального морского пейзажа.