В жизни многих русских художников важное место занимали уголки малой родины, с которыми были связаны самые счастливые и плодотворные периоды творчества. Для Константина Коровина таким местом стала его дача Охотино в Переяславском уезде, на берегу речки Нерли.

Художник приобрел земли у известного предпринимателя и мецената Саввы Мамонтова в 1897 году. Позднее здесь был возведен деревянный дом по проекту самого Коровина. В сильно перестроенном виде он сохранился до наших дней, сейчас это территория Ярославской области. В Охотине художник предавался любимым занятиям: рыбалке, охоте и, конечно, живописи. Коровин часто принимал там своих друзей, в том числе Валентина Серова и Федора Шаляпина.

Впечатления от здешней природы и дачной жизни отразились в ряде деревенских пейзажей художника, на которых изображена речка Нерль в разные времена года, рыбацкий быт. На многих произведениях Коровина запечатлен один из его излюбленных мотивов – терраса охотинского дома, с которой открывались виды на лесные дали. Как правило, на этих полотнах показаны сидящие за столом гости художника, иногда с музыкальными инструментами в руках. Коровин редко ставил перед собой задачу передать портретное сходство, и его герои написаны в обобщенной манере, в том числе анонимный персонаж картины «На даче. Охотино». Чтобы показать скромную красоту увядающей природы художник использовал неяркие краски, объединив их в серо-жемчужной палитре. Задумчивая поза девушки соответствует печальному настроению, которое свойственно осенней поре.

Те же образы и сюжеты можно найти в рассказах и воспоминаниях Коровина, написанных в эмиграции в Париже. В своих литературных произведениях он с особой теплотой вспоминал Охотино и мысленно постоянно возвращался туда.