Юрий Пименов прожил долгую жизнь, и в каждый из периодов – в конце 1920-х годов, в 1930-е, а затем уже в период оттепели (1950–1960-е) – он принадлежал к числу самых ярких выразителей духа времени. Удивительно, что ему это удавалось в эпохи с абсолютно разным мироощущением.

Родился художник в Москве в семье юриста. В 1921–1924 годах учился в Высших художественно-технических мастерских у В.А. Фаворского. В 1925 году вместе с А.А. Дейнекой, П.В. Вильямсом, А.А. Лабасом и другими стал одним из членов и учредителей Общества художников-станковистов, которое возглавил Давид Штеренберг. 

Работа «Улица Сан-Доменик» была написана во время творческой командировки в Европу в 1958 году. Пименов побывал в Греции на открытии выставки советского искусства в Афинах, а на обратном пути – в Париже и Праге. В результате этой поездки он создал серию работ «Рассказы о простой Европе». В своих воспоминаниях художник писал: «1958 год стал для меня годом путешествий. <…> Всегда трудно расставаться с близкими, даже в ожидании чего-то нового. Путешествие – всегда волнение и любопытство отъезда, но лучшее в нем – это радость возвращения. Для художника путешествие – это утомительный, интересный и очень трудный хлеб».

Небольшая работа «Улица Сан-Доменик» напоминает импрессионистический этюд. К 1930-м годам остовские острота и графичность уходят из живописи Пименова. «Я хочу сделать лирическое и нарядное искусство», – объявляет он. На смену экспрессионистическим влияниям остовского периода пришла ориентация на французскую импрессионистическую живописную традицию, сохранявшаяся на протяжении всего дальнейшего творчества. «Мир полон поэзии и красоты, которую мы часто не замечаем. Показать красоту ежедневности, прелесть простых вещей, обаятельность человека в труде и в быту – моя задача художника» – так определил Пименов свою цель. По контрасту с трагизмом надвигающихся событий Пименов будто настаивает на человечности и теплоте повседневной реальности. Именно этот мир, одновременно и прозаичный, и праздничный, отзывается человеческому сердцу. Мир, как писал художник, – счастливый, несмотря ни на что.

Зимний Париж на его картине праздничен и по-своему весел. Он видит реальность словно сквозь промытое дождем стекло, бликующее множеством оттенков. Пименов написал об этой работе так: «Те гвоздики и фиалки, которые я купил в маленькой цветочной лавочке в Париже на улице Сан-Доменик, мне завернули в целлофан и закололи кокетливой заколкой. Цветы продавали прямо на улице, хотя был январь. Сан-Доменик – узкая небольшая улица, полная маленьких лавочек. Утром ее перебегают женщины в наспех надетых пальто, в старых туфлях, с корзинками и сумками для продуктов. Но они все равно кокетливы и привлекательны – это, вероятно, особая привычка, особый навык…»

Улица, фасады домов, пешеходы, виднеющаяся вдали Эйфелева башня – все находится в движении: Пименов пишет улицу Сан-Доменик динамичными мазками. Отчетливее всего прописан цветник воскресного базара. Силуэт Эйфелевой башни в глубине так же грациозен, как и спешащие по своим хозяйственным делам парижанки.