Образ каравана верблюдов в пустыне был одним из ключевых в творчестве А.Н. Волкова. К этому мотиву степенного движения череды подобных друг другу силуэтов художник возвращался снова и снова. В его работах караван в пустыне стал воплощением Востока, который неизменно вдохновлял Волкова, большую часть жизни проведшего в Ташкенте и неоднократно совершавшего поездки по Средней Азии. В то же время образ каравана обретает и более глобальное значение – в нем сосредотачиваются темы течения времени, непреходящего движения, некого непрерывного действия жизни, вечного пути. Ключевую роль в композиции обретает мерный ритм, создаваемый сочетанием геометрических фигур, цветовых пятен, узнаваемых силуэтов высоких шей верблюдов.

«Ритмичен ход живых часов пустыни, / Верблюжьих морд и шей характер неизменчив», – писал Волков в одном из своих стихотворений. Поэзия художника была удивительно созвучна его живописи и графике. Слово «караван» не раз становилось названием живописных полотен, графических листов и стихотворений.

Красный выступает одним из самых выразительных в цветовой палитре Волкова. Часто он задает тон в его «Караванах», наполняя композиции энергией и в то же время передавая зрителю ощущение жара закатного или рассветного солнца над пустыней. В стихотворении «Караван III», написанном Волковым в 1924 году, мы встречаем цветовую гамму этого рисунка:

«Караван, поднявшись рано,

Гор горбов качает ряд.

В золотых верхах барханов

Заалел зари наряд».

В стремлении ввести свое творчество в контекст культурных традиций Средней Азии Волков мечтал о создании витражей и панно, которые могли бы быть включены в архитектурные ансамбли. Исконно присущая Востоку тема синтеза искусств привлекала художника, и ряд его графических работ 1920-х годов имеет дополнение к названию: «эскиз витража». Так и этот акварельный рисунок был создан как эскиз витражной композиции. В качестве источников вдохновения Волков, возможно, использовал воспоминания о фрагменте витража Шартрского собора, который мог видеть в киевском собрании Б.И. Ханенко, а также об экспериментах М.А. Врубеля в этом виде искусства. И хотя неизвестно, чтобы витражи Волкова когда-либо были воспроизведены в стекле, сама идея повлияла на художественную манеру мастера и повлекла за собой создание нескольких произведений в особом, «витражном» стиле.

Фигуры, из которых составлена композиция с влиянием кубофутуристической динамики, имеют темный контур и заполнены преимущественно чистыми цветами. Применение тонких слоев полупрозрачной акварели придает работе светоносность, словно свет пронизывает витраж, изображенный на бумаге.

В завораживающей композиции «Каравана» практически абстрактный геометризм в сочетании с повествовательностью мотива создает присущий творчеству Волкова целостный образ, в котором традиции культуры Востока прочно соединились с достижениями новейшего изобразительного искусства.